Prevod od "na koledžu" do Češki


Kako koristiti "na koledžu" u rečenicama:

Da li si mnogo pio na koledžu?
Jak moc jsi pil během studií na vysoké?
Na koledžu sam mislila, dolazi onaj pravi i nastavila sam da ga èekam.
Na vejšce jsem neustále myslela na to že příjde ten pravý a chtěla jsem na něj počkat.
Pokušala sam je ugasiti na koledžu.
Na škole jsem se ho snažila uhasit.
Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
Hvala, ali bila sam prvakinja na koledžu prošle godine.
Děkuji, ale v loňské sezóně jsem získala titul mistryně.
Mogu zamisliti vaše novèane poteškoæe... s obzirom da vam je sin na koledžu, a vi nemate baš neka primanja.
Dovedu si představit tu finanční zátěž. Platit chlapci vysokoškolská studia z platu kapitána.
Ne izlazio sam samo sa dve devojke na koledžu obe plavuše neprivlaène.
Ne, na vysoký jsem měl jen dvě holky, obě blond, obě dost ošklivý.
Prostor i oprema na koledžu Glen Canyona su komedija.
Vybavení Vyšší školy v Glen Canyonu je k smíchu.
Kao da je juèe bilo kada je mene moj tata pokupio posle prve godine na koledžu.
Jako by to bylo včera, kdy pro mě taťka přijel po prvním roce na vejšce.
Zar vi mamlazi niste ništa nauèili na koledžu?
To vás na tý vejšce kurva nic nenaučili?
Casey, uvek sam te mrzio jer si bio šupak na koledžu, a šupak si i danas.
CASEY, vždy nenáviděl vy protože vy jste byli bastard na vysoké škole a ještě jsou
I tada me je Kolman vratio u život, bar onoliko koliko se moglo na koledžu.
A právě tehdy... mě Coleman vrátil zpět do života, stejně jako Athenskou univerzitu.
Beše to na koledžu, i nije rvaèki tim, veæ njen akademski savetnik.
Moje pøítelkynì z vysoké. Tracy. A nebyl to zápasnický klub, ale její konzultant.
Nadam se da æemo biti popularne na koledžu kao i u školi. Biæemo.
Doufám, že budeme tak populární na univerzitě, jako jsme byli na střední.
Na koledžu sam se zaljubila i udala sam se.
Když jsem byla na škole, zamilovala jsem se a pak se vdala.
Znam da si uèio borilaèke veštine na koledžu, ali ne znam šta æe napredni džiu-džicu drkošu iz labosa.
Vím, žes na vejšce studoval bojový umění. Ale nevím, k čemu potřebuje blbeček z laboratoře jujitsu.
Moju majku, moje obrazovanje na koledžu, moje snove.
Mou matku, studium na výšce. Mé sny.
Ušao je u Cyberdyne dok je još bio na koledžu.
Stal se stážistou v Cyberdyne, když byl na univerzitě.
Igrao sam amerièki nogomet na koledžu i postigao sam neku vrstu velikog pogotka.
Na vysoké jsem hrál fotbal a schytal jsem hodně silný zásah.
Znaš li možda koji æe ti glavni predmet biti na koledžu?
Máš už představu, co by mohl být tvůj hlavní obor?
Nisam siguran da možeš izvuæi bilo šta na koledžu Franklin Pirs.
Nejsem si jistý, jestli vám bude studium na na naší univerzitě nějak prospěšné.
Šablonsko svedoèenje od kojeg æe te se naježiti, a uz to i potpuno lažno o tome kako sam izgubila nevinost na koledžu.
Hrůzu vzbuzující a čítankový, avšak absolutně nepravdivý popis toho, jak jsem přišla o panenství s klukem na vyšší střední škole.
I ona je u srednjoj školi, a ti si na koledžu.
Ona je v sekundárním a ty ve škole.
Bili smo najbolji prijatelji na koledžu.
Na vysoké jsme byli nejlepší přátelé.
Dakle, našao sam tipa koji je bio u uredništvu na koledžu kada i Kern.
Našel jsem chlápka, jednoho z redaktorů z doby, kdy tam působil Kern.
To je smešno, ustvari, jer sam uvek bila odlièan student na koledžu.
Je to zvláštní, protože na škole jsem byla jedničkářka.
Za razliku od naših starih prijalja, ja nisam bio na vrhuncu na koledžu.
Na rozdíl od našeho starého přítele, já na vysoké nepodváděl.
Mislio sam da je ovo deèak genije koji pohaða moj kurs na koledžu.
Myslel jsem, že je to génius, co se účastní mých hodin.
Nekako na koledžu naðeš svoje ljude, znaš?
Na vysoké jsou stejní lidé jako ty. - Přesně.
Nauèiæeš mnogo na koledžu, i mnogo æeš se zabavljati.
Na vysoké se toho tolik naučíš.
Promenilo se otkad si ti bio na koledžu.
Věci se změnili od doby, co jsi nechodil na vejšku.
Na koledžu Cleveland, 5 ulica odavde.
Je pět bloků odsud, na Clevelandské vyšší škole.
Erik kaže da ste igrali fudbal zajedno na koledžu i da si imao dobar zamah.
Gary říkal, že jste na vejšce hrál baseball. Prý jste měl výborný švih.
A ja imam dete na koledžu...
A já mám děcko na vysoké.
Druže, ne mogu da verujem da je veæ na koledžu.
Rayi, nemůžu uvěřit, že už jde na vysokou. Já vím.
Zabavno je kada si na koledžu.
No, to je legrace, když Nacházíte se na vysoké škole.
Diplomirao sam na koledžu u 14. godini.
Dokončil jsem vysokou školu ve 14.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Pamatuješ, jak jsme byli na škole a tvoji rodiče nás málem načapali v tom křoví?
To je bilo drugi put, prvi put je bilo na koledžu.
To byl její druhý pokus. První se stal ještě na vejšce.
A onda æemo oboje biti na koledžu, i nikada se neæemo razdvojiti.
A pak budeme oba na výši a už nikdy nebudeme sami.
I evo grupe momaka na koledžu u timu veslača.
Zde máme skupinu chlapů v univerzitním mužstvu.
na mesto upravnika malog zatvora. I u isto vreme sam završavao školu na koledžu Evergrin Stejt.
Tehdy jsem pracoval na diplomové práci na Evergreen State College.
Radio bih to u leto kada sam bio na koledžu, i obožavao sam to.
Dělal jsem to v létě, když jsem měl volno ze školy a moc se mi to líbilo.
Ova statistika deluje poznato ako posetite klub robotike srednje škole ili čas inženjerstva na koledžu.
Tato statistika vám může být povědomá, pokud jste chodili do středoškolského klubu robotiky nebo vysokoškolské inženýrské třídy.
kažu oni. "Učili smo na koledžu."
"Učili jsme se to ve škole."
Izabrao sam nastavu iz psihologije tokom jednog semestra na koledžu, gde sam učio o Abrahamu Maslovu, i njegovu teoriju o "hijerarhiji potreba" sa kojom su mnogi od nas ovde upoznati.
Na vysoké jsem měl jeden kurz psychologie a tam jsme se o Abrahamu Maslowovi a o jeho známé pyramidě lidských potřeb učili.
2.0890748500824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?